La Barque passe, le quai demeure

La barque passe, le quai demeure

La barque passe, le quai demeure, "Promenades et proverbes cambodgiens" de Isabelle Fournier-Nicolle et Anne Yvonne Guillou.

Les proverbes sont issus de la sagesse populaire. Validés par le temps, ils sont le fruit de la réflexion et des commentaires qu’inspire aux humbles, aux gens du peuple l’observation de la vie – une vie souvent dure, plutôt avare en gratifications. Moralistes ou ironiques, sévères ou malicieux, ils donnent à penser le sens des choses, enseignent à quoi il faut s’attendre et à qui s’en remettre ici bas, visent à consoler du mal ou à prévenir celui-ci. Recueillis puis ramassés dans un manuel, ils forment alors une source précieuse de connaissances, aussi bien pour celui soucieux de se ressourcer auprès des anciens que pour l’étranger avide de découvrir une culture.

Date de parution : 2009
Auteurs : Isabelle Fournier-Nicolle et Anne Yvonne Guillouy
Nombre de pages : 38
Editeur : Les Éditions du Mékong
Langue : Khmers, Français, Anglais